Marcello Araújo
libros e ilustraciones
Libros de Marcello Araujo
- libros infantiles ilustrados - conferencias para profesores - ilustraciones para libros infantiles
- proyectos editoriales para libros
POLLITOS
El libro Pintinhas fue creado por Márcia, primero en forma de fichas con texto y borradores en rotulador, en fichas, como las utilizadas en el registro de libros, para cada página, una ficha. Me presentó la idea y acordamos que haría nuevos dibujos y un proyecto gráfico.
A partir de la invitación de la editora Tati Fulas de PandaBooks, se revisó el texto para que las preguntas presentadas a los lectores, a lo largo de la historia, fueran parte de un día en la vida del personaje.
Texto
Marcia Namekata
Diseño gráfico e ilustraciones
Marcello Araújo
RECOPILACIÓN
UNO DOS TRES
Texto e ilustraciones
Iván Zigg y Marcello Araujo
Proyecto gráfico
Marcello Araújo
El proceso de creación de los libros de la colección Um Dois Três comenzó con la narrativa visual. Los dibujos se crearon en torno a una narrativa circular en la que los personajes, al final de las historias, regresan al lugar donde estaban al principio. El texto fue escrito en el siguiente paso.
RECOPILACIÓN
EL BOLSO
Texto e ilustraciones
Iván Zigg y Marcello Araujo
Proyecto gráfico
Marcello Araújo
El libro O Saco fue editado y publicado en 1984. Veinte años después, en 2004, Iván y yo presentamos la propuesta de una nueva edición con nuevos diseños y pequeños ajustes al texto, en un nuevo proyecto editorial, realizado por nosotros en colaboración con los editores de Nova Fronteira. Para ello creamos dos nuevos títulos, dentro del mismo formato narrativo, el de historias que comienzan con una pregunta que es
se repite a lo largo del libro y se responde al final del libro.
Escritos en letras de palo, los libros de la colección, desde su lanzamiento, han sido adoptados en proyectos literarios en escuelas de todo Brasil.
Texto
beto furquim
Diseño gráfico e ilustraciones
Marcello Araújo
EL BARCA DE CANOEIRO
El amigo y escritor Beto Furquim hizo la invitación: ilustrar el texto que cuenta una nueva versión de una vieja historia e invita a los lectores a encontrar palabras dentro de las palabras. Los bocetos a lápiz nacieron en las mañanas soleadas de São Bento do Sapucaí. ¡La colaboración también contó con la editora Tati Fulas de Pandabooks que se embarcó con nosotros en este Barca do Canoeiro!
Texto
Daniela Carbogin, José Pizzani, Marcello Araujo and Paulo Verano
Diseño gráfico e ilustraciones
Marcello Araújo
¡ME ENCANTAN LAS LISTAS!
I Love Lists fue creado por muchas manos.
Es un caso de amigos que se hicieron socios en un libro. La idea de la historia surgió al ver listas de peatones en una señal de tráfico y darse cuenta de que la misma palabra podría significar cosas diferentes, listas gráficas y listas de cosas, y qué pasaría si esta ambigüedad etimológica fuera presentado por dos personajes diferentes que se contradicen a lo largo del libro, pero que al final llegan a un consenso de que ambos aman la misma palabra: ¡Listas!
Texto, ilustraciones
y diseño gráfico
Marcello Araújo
EL BLOQUE
La idea al crear O Bloco fue, a través de un libro que presenta números para lectores principiantes, mostrar también elementos de la cultura musical brasileña. Aparecen diferentes elementos de percusión y diferentes disfraces de carnaval.
a medida que avanza el bloque. El libro también incluye ventanas emergentes que revelan
las escenas en dos etapas. Las onomatopeyas de cada instrumento fueron creadas por
Compositor Hélio Ziskind.
Texto
Mathilda Kovac
y Sueli Mesquita
Diseño gráfico e ilustraciones
Marcello Araújo
LA CAJA DE PANDURA
Las ilustraciones hacen un recorrido por el humor, la poesía y las imágenes surrealistas que sugiere el texto de Mathilda y Sueli. Una versión súper creativa del mito de Pandora a través de una chica que lo quiere todo para ella, guardado bajo llave en su caja.
¡PSYU!
El deseo, al crear, los dibujos y el texto de este libro fue observar el paso del tiempo a través del ciclo de vida de una planta en la arboleda, que comienza como una semilla plantada y regada y luego se convierte en tronco, ramas y hojas. que nos cobija bajo su sombra.
Texto
Iván Zigg y Marcello Araujo
Ilustraciones y diseño gráfico
Marcello Araújo
Texto
Pedro Mourao
ilustraciones
Iván Zigg y Marcello Araujo
Proyecto gráfico
Marcello Araújo
¡PSYU!
La primera edición de esta canción convertida en libro data de 1983, editada por la productora cultural Lira Paulistana, con sede en el barrio Pinheiros. La canción del mismo nombre, compuesta por Pedro Mourão, miembro del Grupo Rumo, fue transcrita del disco de vinilo a las páginas del libro que Iván y yo ilustramos.
En 2010, rehicimos las ilustraciones y el libro obtuvo un nuevo formato y una nueva edición, habiendo sido adoptado en programas literarios para escuelas de todo Brasil.
